Дарените от М. Калистров броеве на списание "Изкуство и критика"[2] съдържат произведения на Й. Йовков, критика и бележки за тях. На страниците му през месец май 1938 г. се отпечатва незавършеният роман на писателя "Приключенията на Гороломов". Помества се литературнокритическият материал на Г. Цанев за това произведение със заглавие "Последното творение на Йордан Йовков". В рубриката "Бележки" се прави съобщение за излезлия в Прага превод на книгата "Някога" на писателката Дора Габе. Неин преводач е един от големите поети на Чехия – Витезслав Незвал.
Изданието "Изкуство и критика" посвещава цяла една книжка на Добруджа и нейното Освобождение от румънско робство през 1940 г. На неговите страници е публикувана статията на литературния критик Г. Цанев – "Добруджа в творенията на Йовков”. Януарската книжка от 1941 г. помества биографичния материал на колегата на писателя Стефан Мокрев – "Йордан Йовков като чиновник". През 1938 г. Фани Попова-Мутафова в рубриката "Бележки" запознава читателите с активната дейност за популяризирането на българската култура от италианския професор Луиджи Салвини. Тя съобщава, че Висшият кралски източен институт в Неапол издава изящно отпечатана Антология от избрани разкази на писателя Й. Йовков. Техният превод е направен от Луиджи Салвини, а в самото начало на книгата е поместен портрет на българския писател от италианския художник Пиаро Анджелини.
Последното издание от това дарение е списание "Слънце"[3]. Негов главен редактор е В. Добринов и членове на редакционния комитет проф. Ал. Теодоров-Балан и А. Томов. Изданието също запознава своите читатели с творчеството на писателя Й. Йовков. През 1920 г. в книжките 17 и 18 се отпечатва статията на главния редактор "Йовков като белетрист".
Предоставените от дарителя М. Калистров антикварни издания на фонд "Йордан Йовков" при Исторически музей – Добрич запознават и сродяват с богатото творчество на българския писател.
[1] Сп. “Златорог” – Основен фонд “Йордан Йовков” на Исторически музей Добрич – инв. № 1819, № 1820, № 1821, № 1822, № 1823, № 1824, № 1825, № 1826,. № 1827, № 1828, № 1829, № 1830.
[2] Сп. “Изкуство и критика” – Основен фонд “Йордан Йовков” на Исторически музей – Добрич - инв. № 1808, № 1809, № 1810, № 1811, № 1812,. № 1813.
[3] Сп. “Слънце” – Основен фонд “Йордан Йовков” на Исторически музей – Добрич – инв. № 1808.
